 |
| |||
| Vulkanisierung f; kurativ; Vulkanisation f | |||
| Abbinden n | |||
| Bodenheuwerbung f; Feldtrocknung f; Heugewinnung f; Bodentrocknung von Heu; Quälen n; Dämpfen n; Dünsten n; Schmoren n; Räuchern n | |||
| Härtung f; Pökeln n (Fleisch); Vernetzung f; Vulkanisation f (Härten); Trocknen n (leather); Härten n (plastics) | |||
| Lagerung f; Nachbehandlung f (Beton, Mauerwerk); Erhaltung f; Instandhaltung f | |||
| aushärten; Aushärtung f; Nachbehandlung f; Trocknung f | |||
| Härtung f (des Neutronenspektrums, e.g. of plastics) | |||
| Härten n (Aushärten); Härten n (Aushärten) | |||
| das Härten | |||
| Aushaertung f; Haerten | |||
| |||
| Nachbehandlung f; Behandlung des Betons | |||
| |||
| Räucherung f (von Fisch, Fleisch) | |||
| |||
| Einsalzen; Salzen | |||
| Abdarren | |||
| Trocknen | |||
| Härten | |||
| Pökeln | |||
| |||
| räuchern (Fleisch) | |||
| |||
| heilte | |||
| |||
| heilend | |||
| härtend | |||
|
curing : 306 短语, 28 学科 |
| 一般 | 17 |
| 光学（物理学分支） | 1 |
| 农业 | 56 |
| 冶金 | 3 |
| 冷藏 | 2 |
| 化学 | 20 |
| 医疗器械 | 4 |
| 医疗的 | 2 |
| 地球科学 | 1 |
| 塑料 | 8 |
| 建筑材料 | 1 |
| 建造 | 97 |
| 微电子学 | 2 |
| 技术 | 15 |
| 机械工程 | 1 |
| 树脂 | 3 |
| 汽车 | 7 |
| 法律 | 1 |
| 热能 | 2 |
| 煤炭 | 1 |
| 牙科 | 2 |
| 物理 | 1 |
| 纺织工业 | 7 |
| 聚合物 | 8 |
| 行业 | 29 |
| 运输 | 6 |
| 隔离 | 1 |
| 食品工业 | 8 |