 |
| |||
| Anwählen; Aufruf m; Berufung f; Verbindungsaufbau m; Ruferei f | |||
| Handwerk n; Fach n; Gewerbe n | |||
| Abrufen n; Aufrufen m | |||
| Anruf m; Anrufen m | |||
| Rufen m; Locken n | |||
| Aufforderung f; Einberufung f (e-r Versammlung) | |||
| Beruf m | |||
| Anruf m (Telefon Anruf); Konversation f | |||
| Geschäft n; Einberufung f | |||
| Gespräch n; Ruf m; Verbindung f | |||
| |||
| Anrufen in der Datenkommunikation | |||
| |||
| Berufungen f | |||
| |||
| ich rufe | |||
| Anfrage | |||
| |||
| titulieren; titulierend; Besuch; anläuten; anrufen; rufen; Aufruf; Ruf; Schrei (Ruf, z. B. von Tieren); aufsuchen; holen | |||
| abrufen; Anruf (Programmierung) | |||
| alarmieren (Feuerwehr etc.) | |||
| benennen | |||
| aufrufen (z. B. ein Programm); Aufruf (z. B. eines Unterprogramms); Anforderung | |||
| anrufen (To attempt to establish a voice conversation with another person or other people from a phone, computer, or mobile device) | |||
| nennen; Abruf; Anruf; ersuchen; Indienststellung (milit); ansprechen; locken (to quarters) | |||
| zur Einzahlung auffordern; zur Nachzahlung auffordern; kündigen | |||
| Einberufung; Ernennung; Forderung nach etwas; Krankenbesuch; Kundenbesuch; Lockruf; Prämienrate; Signal; Telefonat; Zuruf | |||
| Gespräch (telephone call); Anruf (telephone call, Telefon Anruf); Konversation (telephone call); anrufen (telefonieren); Ruf (telephone call); rufen (läuten) | |||
| erwartetes Ausbringen | |||
| Zahlungsaufforderung (an Aktienzeichner); Nachzahlungsaufforderung (an Aktienzeichner); Abruf (Geld); Nachfrage (for nach); kurzer Besuch; Anlaufen (eines Hafens); Prämiengeschäft auf Nehmen; Bezugsoption; einfordern; auffordern zur Zahlung; anberaumen; einberufen (Versammlung); jmd. anrufen; anlegen (Schiff, at in) | |||
| anrufen Telefon; anklingeln; telefonieren | |||
| kaufen; nehmen | |||
| aufrufen; Aufruf (eines Programms) | |||
| anrufen (up) | |||
| jdn. antelefonieren; jdn. telefonieren schweiz. | |||
| |||
| Anrufen (A Lync menu that opens a list of options for the selected person. In Office Communicator, a menu item that opens a list of numbers for the selected person. When the user selects a phone number, Lync or Office Communicator places the call); Videogespräch (An app for making video calls); Gespräch n (An app for making video calls) | |||
| |||
| ruf; Aufruf | |||
| |||
| ruft | |||
| |||
| anklingelnd; nennend; rufend; telefonierend; titulierend | |||
| 英语 词库 | |||
| |||
| clg (line) | |||
|
calling : 1938 短语, 52 学科 |
| 一般 | 164 |
| 专利 | 3 |
| 人工智能 | 1 |
| 保险 | 3 |
| 信息技术 | 46 |
| 养鱼（养鱼） | 1 |
| 农业 | 5 |
| 劳动法 | 1 |
| 化学 | 1 |
| 医疗的 | 3 |
| 卫生保健 | 2 |
| 哺乳动物 | 4 |
| 商业活动 | 69 |
| 外贸 | 5 |
| 市政规划 | 1 |
| 建造 | 24 |
| 微电子学 | 19 |
| 微软 | 6 |
| 技术 | 281 |
| 政府、行政和公共服务 | 1 |
| 政治 | 1 |
| 教育 | 3 |
| 文化学习 | 2 |
| 替代性纠纷解决 | 2 |
| 机械工程 | 8 |
| 林业 | 2 |
| 武器和枪械制造 | 1 |
| 法律 | 26 |
| 测谎 | 6 |
| 测量仪器 | 6 |
| 电信 | 371 |
| 电子产品 | 31 |
| 电报 | 2 |
| 电脑数控 | 1 |
| 电话 | 47 |
| 矿业 | 1 |
| 经济 | 141 |
| 统计数据 | 2 |
| 美国人 | 8 |
| 股票交易 | 10 |
| 自动化设备 | 12 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 2 |
| 营销 | 3 |
| 计算 | 27 |
| 财政 | 17 |
| 运动的 | 1 |
| 运输 | 8 |
| 通讯 | 547 |
| 邮政服务 | 5 |
| 铁路术语 | 2 |
| 银行业 | 2 |
| 非正式的 | 1 |