![]() |
| specific programme | |
| 研究与开发 | spezifisches Programm |
| for | |
| 一般 | für; während; weil; denn; zu; bei |
| 通讯 | zwecks |
| 技术 | bezüglich |
| Research and technological Development | |
| 自然科学 | Forschung und technologische Entwicklung |
| research and technological development | |
| 一般 | Forschung und technische Entwicklung; Forschung und technische Entwicklung |
| including | |
| 一般 | darunter; unter Einbeziehung von; einschliesslich; unter Einbeziehung; einarbeitend; einfügend |
| 技术 | einschließlich; mitsamt |
| demonstration | |
| 一般 | Beweis; Demonstration; Kundgebung; Vorführung; Bekundung; Protestieren |
| 技术 | Beispiel; Lehrbeispiel |
| in the field | |
| 一般 | auf dem Gebiet; in der Fläche |
| 通讯 | in der Praxis |
| 经济 | im praktischen Einsatz |
| |||
| spezifisches Programm | |||
|
Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field : 22 短语, 10 学科 |
| 一般 | 3 |
| 信息技术 | 3 |
| 技术 | 2 |
| 材料科学 | 2 |
| 生命科学 | 2 |
| 生物学 | 4 |
| 经济 | 1 |
| 能源行业 | 2 |
| 运输 | 2 |
| 通讯 | 1 |