 |
| |||
| Fehlerzeit m; Ausfallzeit f | |||
| Stillstandzeit f; Totzeit f | |||
| betrieblich bedingte Verlustzeit; betriebsbedingte Ausfallzeit; Wartezeit f | |||
| Unklarzeitintervall n; Unklardauer f | |||
| Leerlaufzeit f; Störungszeit f; Störzeit f; Totalausfallzeit f | |||
| Ausfalldauer f | |||
| Abschaltzeit f (e.g. of the reactor) | |||
| Stillstandszeit f | |||
| Nichtverfuegbarkeitszeit f | |||
| Gesamtflugzeit f; Sinkzeit f | |||
| |||
| Verlustzeit f | |||
| Betriebsausfallzeit f; Störungszeit f; Totzeit f | |||
| Stillstandszeit f | |||
| Stillstandzeit f | |||
| Ausfallzeit f | |||
| Nichtverfuegbarkeitszeit f | |||
| Unterbrechungszeit f | |||
|
Down Time : 67 短语, 21 学科 |
| 一般 | 7 |
| 信息技术 | 1 |
| 光学（物理学分支） | 1 |
| 冶金 | 4 |
| 可靠性 | 2 |
| 商业活动 | 4 |
| 外贸 | 4 |
| 微电子学 | 1 |
| 技术 | 13 |
| 替代性纠纷解决 | 2 |
| 机械工程 | 2 |
| 材料科学 | 1 |
| 测量仪器 | 1 |
| 煤炭 | 1 |
| 物理 | 2 |
| 电子产品 | 1 |
| 经济 | 9 |
| 自动化设备 | 1 |
| 计算 | 1 |
| 运输 | 1 |
| 通讯 | 8 |