 |
| |||
| écaille f; battitures f; battitures de laminoir; calamine f; machefer; scories de laminoir | |||
| lois d'échelle | |||
| |||
| formation des écailles; formation d'écaillage; désincrustation f; purger le toit | |||
| écaillement m | |||
| desquamation f; détartrage des dents | |||
| dépôt incrustant | |||
| mise à l'échelle (In computer graphics, the process of enlarging or reducing a graphical image--scaling a font to a desired size or scaling a model created with a CAD program, for example); montée en charge (The process of expanding the capacity of a Web server or server cluster to accommodate increased site traffic and improve site performance) | |||
| classement m | |||
| démultiplication f (counting of pulses in a scaler); recompte m (counting of pulses in a scaler) | |||
| purger | |||
| dimensionnement m | |||
| introduction de l'échelle | |||
| graduation f | |||
| choix d'échelle | |||
| échelle f | |||
|
scalings : 108 短语, 30 学科 |
| 一般 | 2 |
| 信息技术 | 6 |
| 养鱼（养鱼） | 1 |
| 农业 | 4 |
| 冶金 | 10 |
| 医疗的 | 2 |
| 国际货币基金组织 | 1 |
| 地球科学 | 1 |
| 建造 | 4 |
| 技术 | 3 |
| 数学 | 2 |
| 木材加工 | 2 |
| 机械工程 | 1 |
| 林业 | 6 |
| 核物理 | 4 |
| 核辐射 | 25 |
| 气候学 | 3 |
| 测量仪器 | 1 |
| 煤炭 | 1 |
| 环境 | 1 |
| 生命科学 | 1 |
| 电子产品 | 5 |
| 自动化设备 | 1 |
| 营销 | 1 |
| 行业 | 2 |
| 计算 | 4 |
| 财政 | 2 |
| 超导 | 2 |
| 运输 | 1 |
| 高能物理 | 9 |