英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 法语 波兰语 +

fall to pieces
一般	tomber en morceaux; tomber en lambeaux
非正式的	s'en aller par tous les bouts