英语 ⇄ 中文 +

non-destructive read-write
地球物理学	无损读写
空间	非破坏读写
航空	不破坏信息读写
计算	不破坏〔信息的〕读写