В'єтнамська ⇄ Російська

tranh імен. наголоси
заг.	солома (для крыш)
tránh імен.
заг.	спасение (действие)
bức tranh імен.
заг.	картина (художника); полотно (картина художника)
sự tranh імен.
заг.	соискание
tranh дієсл.
заг.	оспаривать (добиваться); оспорить (добиваться); соперничать (стремиться превзойти кого-л.)
перен.	завоевать (добиваться чего-л., được); завоёвывать (добиваться чего-л., được)
tránh дієсл.
заг.	избавиться (избегать, khỏi); избавляться (избегать, khỏi); избегать (уклоняться); избегнуть (уклоняться); избежать (уклоняться); опасаться (остерегаться); остерегаться (воздерживаться от чего-л.); остеречься (воздерживаться от чего-л.); отпрянуть; отстраниться (уклоняться от чего-л.); отстраняться (уклоняться от чего-л.); посторониться (чуждаться); снимать (освобождать себя от чего-л.); снять (освобождать себя от чего-л.); спасаться; спастись; сторониться (чуждаться); уберечься; увернуться (избегать); увёртываться (избегать); увиливать; увильнуть; уклониться (отстраняться); уклоняться (отстраняться); укрываться (прятаться); укрыться (прятаться)
перен.	обойти (избегать); обходить (избегать); отвести; отводить; уклониться (избегать); уклоняться (избегать)
перен., розм.	ускользать (уклоняться); ускользнуть (уклоняться); шарахаться (сторониться, избегать); шарахнуться (сторониться, избегать)
розм.	отлынивать; сбывать (отделываться от кого-л., чего-л.); сбыть (отделываться от кого-л., чего-л.); хорониться (остерегаться)
tranh прикм.
заг.	соломенный
tránh прикм.
заг.	от (при обозначении того от чего освобождаются); ото (при обозначении того от чего освобождаются)
thuộc về tranh прикм.
заг.	картинный

tranh: 756 фраз в 16 тематиках

Військовий термін	2
Живопис	1
Загальна лексика	635
Залізничний транспорт	3
Застаріле	3
Збірне поняття	1
Міфологія	1
Майкрософт	2
Мистецтво	5
Музика	1
Переносний сенс	65
Приказка	2
Розмовна лексика	32
Спорт	1
Філософія	1
Юридична лексика	1