СловникиФорумКонтакти

   Українська
Google | Forvo | +
іменник | іменник | дієслово | до фраз
обробка f
мат. Behandlung f; Versuchsglied n
обробка імен.
заг. Auswertung f (даних)
зах.дан., ЄС Verarbeitung f (персональних даних в контексті GDPR/DS-GVO; сміттєвий офіційний український переклад пише "опрацювання", проте в національному законодавстві закірплено саме термін "обробка": «Обробка» – будь-яка дія (операція) або сукупність дій (операцій) з персональними даними, що здійснюється з використанням засобів автоматизації або без таких засобів, як збирання, накопичення, організація, упорядкування, зберігання, адаптування, зміна, зчитування, запитування, використання, поширення (шляхом розповсюдження, реалізації або іншої форми передачі), співставлення, об'єднання, обмеження використання, видалення або знищення, які здійснюються з використанням засобів автоматизації або без використання таких засобів. gdpr-text.com, gov.ua 4uzhoj)
мет. Verarbeitung f
муз. Bearbeitung f (пісні тощо); Einrichtung f (твору)
шкір. Bearbeitung f
 Український тезаурус
обробка дієсл.
військ., логіст. Сукупність операцій з об'єднання, оцінки, аналізу, синтезу й оперативного використання, що має за мету зміну початкової інформації, яку зібрали та безпосередньо використовується командуванням. 2. Дія з повного використання всіх зібраних даних, що існують у тактичному і стратегічному задумі НАТО. (ФР)
обробка: 136 фраз в 11 тематиках
Довкілля29
Загальна лексика15
Інформаційна безпека та захист даних2
Комп'ютери1
Майкрософт16
Математика1
Металургія34
Статистика1
Техніка6
Шкіряна промисловість30
Юридична лексика1