|
|
| заг. |
позивач m (ROGER YOUNG); той, хто пред'являє права; претендент m (to, upon); позову m; пред'явник позову; позовник m |
| військ. |
особа, що висуває право; особа, що висуває претензію; особа, що висуває вимогу; сторона, що висуває право; сторона, що висуває претензію; сторона, що висуває вимогу |
| дип. |
претендент m; особа, що пред'являє претензію або вимогу |
| ек. |
претендент m (на доходи, майно) |
| нафт.газ |
претендент m (на патент) |
| прав.люд. |
особа, яка заявляє претензію |
| фін. |
конкурсний кредитор |
| юр. |
заявник m; претендент на патент; який висуває вимогу; особа, що подає вимогу; особа, що подає позов; особа, що подає претензію; особа, яка висуває претензію (вимогу); особа, яка заявляє вимогу (позивач); особа, яка заявляє позов (позивач); особа, яка заявляє претензію (вимогу); особа, яка оспорює право (на, to); особа, яка подає вимогу (позивач); особа, яка подає позов (позивач); особа, яка подає претензію (позивач); претендент m (особа, яка оспорює право на, to); сторона, яка позивається (позивач); сторона, яка скаржиться (позивач) |
|
|
| юр. |
заявний |
