Українська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

регулювання n
заг.	adjustment; handling; improvement (ріки); moderation; regulation; rigging; adjusting; correction
авіац.	alignment; metering
військ.	managing
військ., логіст.	road guiding
довк.	regulation
ек.	management; supervision
мат.	control
нафт.газ	resetting; set-up; tracking
тех.	readjustment; tune-up; tuning (двигуна)
фр.	reglement
юр.	government; regulating; adjustment (приведення у відповідність)
IT	governing; setting; setup; tuning
Український тезаурус
регулювання n
бізн.	підпорядкування процесів, поведінки організації і т. п. відповідним правилам, які мають юридичну силу; сукупність правил для виконання закону
військ., логіст.	Процедура, що застосовується при пересуванні по необладнаному маршруту і вимагає, при деяких обставинах, об'їзду. Ця процедура здійснює управління колонами та конвоями для уникнення помилок під час руху. (ФР)

регулювання: 683 фрази в 53 тематиках

Авіація	56
Автоматика	2
Автоматичне регулювання	1
Автомобілі	8
Аерогідродинаміка	3
Аудит	1
Бізнес	1
Будівництво	7
Бухгалтерський облік крім аудиту	2
Військовий термін	122
Військово-морський флот	1
Вітроенергетика	1
Ділова лексика	8
Дипломатія	1
Довкілля	8
Екологія	4
Економіка	77
Електроніка	6
Європейський Союз	1
Загальна лексика	26
Зброя та зброярство	1
Зв’язок	5
ІКАО	7
Інформаційні технології	21
Кінематограф	2
Кадри	1
Комп'ютери	1
Корпоративне управління	1
Космонавтика	29
Космос	1
Культурологія	1
Мікроелектроніка	3
Майкрософт	2
Маркетинг	3
Математика	3
Машинобудування	3
Медицина	1
Металургія	2
Метеорологія	1
Нанотехнології	1
Нафта і газ	94
Повітроплавання	1
Програмування	1
Реклама	1
Сільське господарство	1
Текстиль	1
Техніка	44
Транспорт	8
Фінанси	40
Хімія	1
Холодильна техніка	1
Шкіряна промисловість	1
Юридична лексика	64