СловникиФорумКонтакти

   Українська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз

пове́рнення

n
заг. backsliding (алкоголізму тощо); reappearance (когось); recurrence (до чогось); redemption (собі); regress; reimbursement (про витрати); restitution; resumption (втраченого); retrieval; retrieve; retrocession (території за договором тощо); return; reversal; revert; comeback; giving back (майна тощо); repayment (грошей); returning; reversion
авіац. backtracking; recovery
військ. recovery (втраченого); lap turn (після проходження тральної смуги; після проходження тралової смуги)
дип. drawback
ек. call back; rebate; recurrence; redemption (акцій, боргу); refund; replacement; resumption; return
комп. backspace (клавіша повернення каретки на один символ; у коді ASCII представлене числом 8); departure (в операційну систему при завершенні прикладного завдання); undo (у діалогових редакторах і системах програмування)
мат. call-back (при обстеженні)
мед. return (хвороби)
мікроел. reset (в початковий стан)
прав.люд. remand; relegation
розм. come-back (до влади тощо)
тех. returns (бурового розчину при циркуляції)
юр. come-back (додому тощо); recommitment (для повторного розгляду; ув'язненого до в'язниці); recovery (втраченого тощо); refundment (сплачених грошей тощо); reimbursement (грошей тощо); remand (під варту); restitution (втраченого); retaking (під варту); reversion (до попереднього стану); redemption (боргу тощо); repayment; restoration (майна, of property); return (чогось)
IT backout (в точку рестарту програми); reclamation; recovery (до вказаного значення); regression
пове́рненняпри обстеженні n
стат. call-back
пове́рнення на один крок назад n
IT backspace
пове́рнення імен.
ел. release
полігр. wrap (рядка, слова)
тех. disengagement (реле); flyback (відеоголовки); reclaim (області пам яті в загальний пул); recycling (у технологічному процесі); reentry (в атмосферу); reinjection (у технологічному процесі); restoration
юр. offset; sale and return (продаж, при якому покупець має право повернути товар протягом певного часу); sale or return (продаж, при якому покупець має право повернути товар протягом певного часу); resumption (назад); refund (сплачених грошей тощо)
IT access; backspace; linkage; yield (значення)
повернення
: 506 фраз в 43 тематиках
Авіація23
Аеропорти та керування повітряним рухом2
Архівна справа1
Бізнес2
Будівництво1
Військовий термін37
Ґрунтознавство4
Ділова лексика6
Дипломатія2
Довкілля1
Екологія1
Економіка70
Електроніка1
Загальна лексика50
Землезнавство1
Інформаційні технології20
Історія1
Кінематограф1
Комп'ютери9
Космонавтика4
Космос6
Мікроелектроніка3
Майкрософт2
Маркетинг2
Математика3
Медицина4
Металургія1
Навігація2
Нафта і газ6
Права людини і правозахисна діяльність1
Робототехніка4
Розмовна лексика1
Сейсмологія1
Спорт2
Страхування1
Телекомунікації5
Техніка4
Трудове право1
Туризм12
Філософія1
Фінанси29
Християнство1
Юридична лексика177