Українська ⇄ Англійська Німецька Польська Російська Українська Французька +

обма́н m
заг.	deception (Anuvadak); fraud (Anuvadak); deceit (Anuvadak); bamboozle; beguilement; bilk; blandation; bluff; bolsa; bunko (в картах); cheat; circumvention; cozenage; craft; defraudation; delusion; disguise; dishonesty; dodge; dole; dope; double-dealing; falsehood; foist; fraudulence; gloze; gouge; guile; gullery; hoax; hocus; hum; humbug; imposition; imposture; indirection; juggle; jugglery; knavery; lie (брехня); overreach; pretence; rounding; ruse; sham; shuffle; swindle; take-in; trick; trickery; twist; twisting; victimization; wile; dupery; fraud (дія); gammon sl. gag; illusion (омана); leg-pull
амер.	racket
амер., розм.	gyp; phoney; sell; steal
військ.	lie; ruse of war; string
дип.	dishonestly
зах.дан.	spoofing; cheating
розм.	bam; barney; bung; chouse; cram; do; double-cross; fakement; fiddle; fob; gag; gammon; hanky-panky; have; leasing; let-down; phony; pinch; snip; spoof; spoofery; stuff; trimming; windy
шотл.вир.	intake
юр.	false falsehood; artifice; bunco; cog; fraudulent behavior; fraudulent conduct; lurk; tort of deceit (як правопорушення); cheat (шахрайство); con trick; confidence trick; pretence (удавання); roguery; fraudulent behalf; fraudulent misrepresentation; wilful misrepresentation; false pretence; fraudulent pretence; defrauding; false hood; pretense
обманом m
заг.	deceitfully (I was deceitfully taken to Pakistan by promising Dubai – Мене обманом забрали до Пакистану, пообіцявши, що я поїду в Дубай bbc.com, bbc.com bojana)
Український тезаурус
обма́н m
юр.	приховані, неправильно висвітлені чи навмисно перекручені факти; до прикладів обману можна віднести: незаконне привласнення активів asset, фальсифікацію документів, перекручення фінансової інформації, недозволений доступ до даних у комп'ютерній системі для особистої користі тощо

обман : 209 фраз в 15 тематиках

Американський вираз не написання	2
Військовий термін	3
Дипломатія	8
Економіка	10
Загальна лексика	35
Інформаційні технології	1
Медицина	3
Переносний сенс	2
Прислів’я	1
Розмовна лексика	10
Трудове право	2
Туризм	1
Фінанси	1
Харчова промисловість	1
Юридична лексика	129