Українська ⇄ Англійська Німецька Російська Французька +

млявий прикм.
заг.	bloodless; bovine; dull; exanimate; faintish; fainty; indolent; inert (повільний); insipid; jacent; lackadaisical; laggard; lagging; languid; languishing; languorous; lax; lethargic; lethargical; long; lukewarm; nerveless; oscitant; pulseless; remiss; slack (про торгівлю тощо); sluggish; snail-like; snail-paced; soft; soggy; spiritless; stolid; supine; torpid; unanimated; vapid; apathetic (апатичний); inanimate; lifeless; slow
амер.	logy
військ.	flat
ек.	depressed; flat (про ринок); heavy (про ринок); slack (про торгівлю, ринок); thin (про ринок); weak
застар.	picktooth
мед.	atonic
перен.	asleep
розм.	dopey; flashy; stick-in-the-mud
тех.	flabby; flaccid
IT	slack

млявий : 40 фраз в 9 тематиках

Дипломатія	1
Економіка	12
Загальна лексика	12
Космонавтика	1
Маркетинг	1
Прислів’я	2
Розмовна лексика	1
Фінанси	9
Юридична лексика	1