Українська ⇄ Англійська Болгарська Білоруська В'єтнамська Грецька Македонська Мальтійська Маратхі Нідерландська Німецька Польська Російська Румунська Сербська Угорська Урду Французька Філіппінська Хорватська Чеська +

захищений прикм.
заг.	covered; protected; sheltered (ширмою); defended; guarded; screened
нафт.газ	enclosed; sheathed
перен.	immune (від)
тех.	shielded
юр.	guaranteed; immune; protected (законом тощо, про осіб); secured; defended (від дієслова захищати)
IT	proof; secure
захищати дієсл.
заг.	advocate; assert; bield; bonnet (вогонь від вітру, від протягу); buckler; champion (щось); cover; take up the cudgels for (когось); defend (від нападу); enshield; fence; fight (у боротьбі); guard (від); hain; keep; maintain; overshade; overshadow (від нападу); patronize; protect; save; sconce; screen; set forward; shadow; shelter (прикривати); shield; spare; stand by; stand up for (когось); stick up for (когось); support; sustain; uphold (відстоювати); vindicate; ward off; speak in support (of)
військ.	conduct a defence; organize a defence; put up a defence; fight (у т. ч. у суді); handle defence (самого себе); stand up for; stand for smth (щось); shroud
дип.	guard (against, from); secure; stand for; uphold
ек.	assert (претензію, право); mount a defence; favour; protect; safeguard
застар.	apologize
комп., Майкр.	protect (To safeguard a resource from attack or loss)
нафт.газ	conserve; house; prevent; relay; sheathe
перен.	rampart
поет.	fend
спорт.	guard
тех.	enclose; proof
турист.	to protect
фін.	hold harmless against ...; indemnify; ringfence (відокремити активи або надходження)
харч.	preserve
юр.	assert (права тощо); champion; defend (в т. ч. в суді; у т.ч. в суді); exhort (реформу тощо); fight (в суді); handle defence (самого себе); plead for; stand in defence of (smb., кого-небудь); sustain (право; права тощо); shelter; safeguard (права тощо); shield (права тощо); uphold (права тощо); handle defense (самого себе); advocate (у суді)
IT	defend
захистити дієсл.
заг.	succour; to stand up for (когось); to stick up for (когось)
ек.	defend; protect
розм.	to take up the cudgels for (когось)
юр.	advocate (відстоювати погляди, права тощо); conduct the defence (виступати захисником в суді); defend (здійснювати захист від нападу, посягань тощо); maintain the defence (виступати захисником в суді); plead a case; plead a cause; raise the defence (виступати захисником в суді); rise in defence (of); safeguard; stand in defence (of); stand up (for); uphold
IT	guard
захища́тися дієсл.
юр.	set up a defense (в суді); defend oneself (про обвинуваченого)
захищатися дієсл.
військ.	defend

захищений : 496 фраз в 33 тематиках

Авіація	4
Будівництво	3
Військовий термін	69
Ґрунтознавство	1
Ділова лексика	1
Дипломатія	15
Екологія	1
Економіка	13
Загальна лексика	58
Зв’язок	2
Зоологія	1
Інформаційні технології	30
Інформаційна безпека та захист даних	13
Історія	1
Комп'ютери	9
Комп'ютерний захист	1
Космонавтика	1
Майкрософт	22
Морський термін	1
Нафта і газ	9
Освіта	3
Поетична мова	1
Права людини і правозахисна діяльність	5
Професійний жаргон	1
Робототехніка	3
Сільське господарство	3
Системи безпеки	1
Телекомунікації	1
Техніка	4
Фінанси	4
Хімія	3
Шахи	1
Юридична лексика	211