Українська ⇄ Іврит Індонезійська Ісландська Іспанська Італійська Азербайджанська Албанська Англійська Арабська Болгарська В'єтнамська Галісійська Грецька Данська Естонська Казахська Каталанська Корейська Латиська Литовська Македонська Малайська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Сербська Словацька Словенська Тайська Турецька Угорська Узбецька Французька Філіппінська Фінська Хорватська Хінді Чеська Шведська +

зв'я́зувати дієсл.
заг.	apply; attach; bail; band; bind (скріплювати в'яжучою речовиною); brace (на будівництві перехватами); bunch; concatenate; connect; consociate; couple; cramp (рухи тощо); embind; enlink; entrammel; fasciate; fasten; fetter; glue; immobilize; inosculate; join; joint; knit; lash; leash; link (встановлювати зв'язок, залежність); religate; rope (вірьовкою тощо); stay; tack (факти тощо); tag; tangle; tether; tie (скріплювати); tie down; tie up; truss (руки); warp together; contact; put in touch (з допомогою засобів зв'язку, with); restrict (обмежувати); tie together
авіац.	brace
буд.	bond; truss
військ.	link with
дип.	bind (договором тощо)
ек.	associate; bind (договором і т.п.); be bound
ел.	bundle; strap
комп.	edit (будувати завантажувальний модуль з об'єктних модулів); link (будувати завантажувальний модуль з об'єктних модулів)
комп., Майкр.	link (To connect or associate items or data such as contacts, accounts, or worksheets)
мор.	frap
науков.	bind (together - докупи); cementum; interchain; relate; tie on
нафт.газ	articulate; bind up; correlate
перен.	hoop; manacle
поет.	gyve
текстиль.	piecen; knit up
тех.	catenate; cement; cement together; constrain; immobilize (радіоактивні відходи); interlink; link up; tie up (у пачки)
тлф.	put a call through
хім.	fix
IT	bind; colligate; interconnect; link; pack; tie; concatenate (у ланцюжок)
зв'язуючий дієсл.
заг.	binding; conjunctive
IT	linkage editor
зв'язуюча дієсл.
мікроел.	binder (речовина); binding material (речовина)
взаємно зв'я́зувати дієсл.
заг.	interconnect
зв'я́зуватися дієсл.
ел.	contact (встановлювати зв'язок для обміну інформацією)

зв'язувати : 98 фраз в 19 тематиках

Військовий термін	2
Ділова лексика	1
Дипломатія	5
Довкілля	1
Економіка	2
Загальна лексика	55
Інформаційні технології	1
Мікроелектроніка	3
Математика	1
Морський термін	1
Музика	1
Науковий термін	3
Нафта і газ	1
Переносний сенс	1
Поліграфія	1
Спорт	1
Телекомунікації	1
Церковний термін	1
Юридична лексика	16