СловникиФорумКонтакти

   Іспанська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз

velas

f
наголоси
заг. паруса
vela f
заг. парус; свеча (каспер); восковая свеча; ночное дежурство (у больного); парусный спорт
мор. парусиновый навес; тент (на судне)
поет. ветрило
спорт. берёзка (упражнение romanovska)
velas дієсл.
Арген. сопли (букв. паруса, распустить паруса — распускать сопли)
ver дієсл.
заг. рассматривать; разглядывать; производить осмотр; производить освидетельствование; наблюдать; судить; расценивать; предвидеть; предусматривать; посещать; навещать; разбирать (дело); разглядеть; видать; досматривать; досмотреть; просмотреть; рассмотреть; увидеть; понимать; понять; постигать; следить; уметь
застар. зреть видеть
книжн. обозревать; обозреть
прост. заприметить; насмотреть
розм. доглядеть; перевидать (mucho, a menudo; a muchos)
юр. видеть; смотреть; слушать в суде; считать; быть свидетелем; иметь отношение
ir дієсл.
заг. путешествовать; вести (о дороге); быть; жить; быть к лицу; отличаться (от чего-л.); выйти; выходить; дойти (hasta); заплывать; заплыть; подойти; подходить; поехать (en vehículo; a); пойти; покатиться; пройти; проходить; сходить (y venir); съездить (y volver); уйти; шагать; обстоять; двигать; передвигать; уходить
книжн. шествовать
комп., Майкр. переходить
перен. ополчиться (contra)
розм. наведаться; наведываться; наездиться
фізіол. ходить
velar дієсл.
заг. дежурить ночью у постели больного; проводить ночь около покойника; работать ночью; возвышаться (о рифе); венчать; вуалировать; маскировать; завуалировать; последить (por); застлать; присматривать (por); присмотреть (por); следить (por); смотреть (por); ходить (за больным и т. п.); заволочь; затуманивать; @затуманить; надзирать
живоп. накладывать лёгкий слой прозрачной краски
застар. бдеть
лінгв. велярный
мор. бодрствовать
розм. глядеть (por); замазать; поглядывать (por)
церк. покрывать голову вуалью
юр. внимательно следить
vela дієсл.
авіац. парусиновый навес (для сушки)
vamos дієсл.
заг. а; ступай-ка отсюда!
прост. эк как, вот как; полно тебе (Выражение, означающее просьбу прекратить что-либо Alexander Matytsin); полно вам (Alexander Matytsin)
розм. ну; ну короче (для выражения нетерпения в разговоре postoronnaja); ну вот ещё (Rami88); ну здрасьте (выражает недовольство сложившейся ситуацией Rami88)
velarse дієсл.
заг. венчаться; заволочься; затуманиваться
авіац. засвечиваться (о плёнке)
фото засветиться
увидеть ver дієсл.
заг. усмотреть
с союзом "что"сознавать, понимать ver *** дієсл.
заг. видать; видеть
ir a+infinitivó дієсл.
заг. намереваться; собираться
ID скор.
абрев. удостоверение (Identificador, Documento de Identidad DinaAlex)
увидеть ver дієсл.
книжн. узреть
прост. углядеть
куда-л. ir дієсл.
розм. отхаживать (un tiempo a alguna parte); отходить (un tiempo a alguna parte)
уследить, присмотреть velar дієсл.
заг. усмотреть
фото velar *** дієсл.
заг. засветить
повидать всё, много ver дієсл.
заг. пересмотреть
рассматривать; быть зрителем ver дієсл.
заг. смотреть
vérselas дієсл.
заг. иметь с кем-л. дело (con uno • — Sea quien fuera, si mata al perro se la verá conmigo... O. Castro. Desde el fondo de la tierra ― — Если кто убьёт собаку, кем бы он ни был, он будет иметь дело со мной...)
при помощи средств передвижения ir дієсл.
заг. ехать (a, en); ездить (a, en)
за кем-л., за чем-л. ir дієсл.
заг. зайти (a, por); заходить (a, por)
проездить какое-л. время ir дієсл.
заг. наездить
двигаться куда-л. ir дієсл.
заг. следовать (a, hasta)
¡vamos! дієсл.
заг. вот так штука!
id. дієсл.
комп., Майкр. ИД
vas дієсл.
мед. кровеносный сосуд
увидать, пережить многое ver дієсл.
розм. повидать
vea дієсл.
розм. нате
идти массой ir дієсл.
розм. валить
быстро поехать ir дієсл.
розм. покатить (a)
voy дієсл.
розм. сейчас (сделаю что-то, что от меня ждут • ¿Arrancas o qué? – Voy. Ну ты заводишь машину или как? – Сейчас. Scarlett_dream)
неотлучно находиться velar дієсл.
заг. дежурить
испытать, пережить ver дієсл.
заг. видеть
подсмотреть ver дієсл.
заг. подглядеть (casualmente, sin quererlo)
verán дієсл.
заг. видите ли... (Baykus)
пролегать, простираться ir дієсл.
заг. идти (a)
пролегать, вести ir дієсл.
заг. лежать
спускаться - о дороге ir дієсл.
заг. сбегать
носить что-л. ir дієсл.
заг. ходить (con)
¡vaya! дієсл.
заг. ничего себе! (Scorrific)
щс усилительно-побудительным значением vamos! дієсл.
заг. да
VEA дієсл.
мед. желудочковая эктопическая активность (англ. serdelaciudad)
ves дієсл.
прост. вишь частица
идти ir дієсл.
прост., груб. переть
не спать-о ребёнке velar дієсл.
розм. гулять
пойти - о толпе ir дієсл.
розм. повалить
VA дієсл.
тех. вольт-ампер (Aneskazhu)
 Іспанський тезаурус
ID скор.
абрев. índice de suelo desnudo
IR скор.
абрев., антен., опт. infrarrojo
абрев., метео. infra-red rayos infrarrojos
VAN скор.
абрев., ек. valor actual neto
FUE скор.
абрев., мед. frecuencia ultraelevada
velas
: 3076 фраз в 76 тематиках
Авіація128
Американський вираз не написання21
Аргентина12
Архітектура2
Бізнес11
Біохімія1
Біржовий термін7
Бактеріологія1
Барвники2
Болівія2
Буріння1
Військовий термін2
Венесуела16
Виноробство1
Гватемала3
Готельна справа2
Граматика1
Грубо6
Еквадор4
Економіка6
Електроніка2
Жаргон1
Жартівливо4
Загальна лексика2222
Застаріле9
Знижений регістр1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм58
Іронічно10
Іспанська мова1
Історія2
Іхтіологія1
Книжний/літературний вираз1
Колумбія13
Корпоративне управління1
Космонавтика2
Кримінальний жаргон1
Куба15
Культурологія2
Лісівництво2
Майкрософт62
Математика1
Медицина6
Мексиканський вираз33
Морський термін45
Музика2
Навігація1
Нафта1
Образно5
Офіційний стиль1
Південна Америка4
Патенти3
Переносний сенс16
Перу4
Приказка13
Прислів’я16
Промисловість1
Просторіччя19
Пуерто-риканський діалект іспанської мови11
Радіоастрономія1
Рибництво1
Розмовна лексика181
Сленг2
Спорт6
Статистика1
Суднобудування1
Теплотехніка2
Техніка15
Типографіка1
Торгівля2
Туризм1
Фінанси1
Футбол1
Хімія2
Чилі11
Юридична лексика25
Fur breeding1