Іспанська ⇄ Італійська Англійська Арабська Грецька Данська Китайська Латинська Нідерландська Німецька Португальська Російська Французька Фінська Шведська

pincho m наголоси
заг.	шип; таможенное шило; копьё (Arleyn); шампур (nikborovik)
кул.	канапе (Alexander Matytsin)
розм.	колючка (у растений; тж. металлическая)
шип pincho m
заг.	игла
pinchar дієсл.
заг.	жалить (о шипах); исколоть (шипами, иголкой и т. п.); уколоть; щипать (о морозе); ужалить (тж. о змее); вызвать; прокалывать (I. Havkin); уколоть pinchadura
груб.	подначивать; подначить
зневаж.	вдуть (YosoyGulnara); трахнуть (YosoyGulnara); присунуть (YosoyGulnara)
муз.	ставить музыку (о диджее ines_zk)
перен., розм.	подколоть
прост.	подзудить; подзуживать; шпынять
розм.	истыкать; истыкивать; подзадоривать; подзадорить; напарывать; напороть
юр.	прослушивать телефон
інт.	кликнуть (Alessio Rosaledo)
pincharse дієсл.
заг.	исколоться; наколоться; уколоться; ширяться (Lavrov); пустить хмурого (Lavrov)
жарг.	сесть на иглу
сленг	нарк. колоться (Alex Lilo)
юр.	вводить наркотик внутривенно; колоться (о наркотиках)
причинять уколы pinchar дієсл.
заг.	колоться
повредить уколом pinchar дієсл.
заг.	накалывать; наколоть
сражаться холодным оружием pincharse дієсл.
заг.	колоться (con arma fría)
ранить pinchar дієсл.
застар.	язвить
собеседника pinchar дієсл.
перен., розм.	поддеть
штыком и т. п. pinchar дієсл.
заг.	колоть
слегка проколоть pinchar дієсл.
заг.	надколоть
исколоть pinchar дієсл.
заг.	переколоть
pinchado дієсл.
заг.	спущенный (Tengo la rueda pinchada y el teléfono no funciona. Ant493)
поддеть pinchar дієсл.
перен., прост.	подковырнуть
поранить уколами pincharse дієсл.
розм.	обколоть

pincho: 16 фраз в 8 тематиках

Автомобілі	1
Жаргон	1
Загальна лексика	6
Кулінарія	3
Приказка	2
Риболовство промислове	1
Розмовна лексика	1
Юридична лексика	1