Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Іспанська ⇄ +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз

pelele

m 		наголоси
заг. соломенное чучело; простофиля; дурачок; марионетка (тж. перен.); ползунки (одежда)
перен. марионетка; кукла
для тренировки pelele m
заг. чучело
pelar дієсл.
заг. обрезать; уничтожать волосы; ощипывать (птиц); очищать кожицу; очищать шелуху; обирать; обыгрывать; выстригать; выстричь; облупиться (о коже); отстригать; отстричь; ощипать; обыграть; стричь; щипать; окорнать волосы; остричь; снять кожуру
ліс. окаривать
мекс. замечать (Creo que ya no le gusto porque no me pela en la escuela himiya); обращать внимание (himiya)
перен., розм. пощипать (un poco)
прост. облупить
розм. обкромсать (тк. волосы); состричь
Чилі лишать доверия
шкір. обезволашивать; шелушить; обрушивать (зерно, семена); снимать кожицу (с плодов)
pelarse дієсл.
заг. терять волосы; линять; стричься; вылинять; обнажить (лишиться растительности); сойти (о коже, краске и т. п.); сходить (о коже, краске и т. п.); остричься
Колум., Арген. смущаться; стыдиться
мекс. быть небрежным
пак. отслаиваться; расслаиваться
розм. лупиться (шелушиться); слезать; облинять; слазить; слезть
pelárselas дієсл.
заг. стараться изо всех сил; лезть из кожи (вон); землю рыть; расшибаться в лепёшку; жаждать; спать и видеть
pelarla дієсл.
Еквад. умереть; окочуриться
фрукты, овощи и т. п. pelar дієсл.
заг. чистить
остричь pelar дієсл.
прост. оболванивать (al rape); оболванить (al rape)
о людях pelarse дієсл.
розм. перегрызться
от шелухи и т. п. pelar дієсл.
заг. очистить
pelela дієсл.
заг. ночной горшок (dkuzmin)
обдирать, сдирать pelar дієсл.
прост. лупить
pelársela дієсл.
розм. мастурбировать (о мужчине votono)
pelele
: 144 фрази в 17 тематиках
Американський вираз не написання22
Аргентина15
Болівія7
Венесуела9
Домініканська Республіка3
Електричний струм2
Емоційний вираз1
Загальна лексика49
Ідіоматичний вираз, фразеологізм4
Колумбія2
Мексиканський вираз8
Металургія2
Нафта4
Розмовна лексика4
Техніка3
Центральна Америка3
Чилі6

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання