СловникиФорумКонтакти

   Іспанська +
Google | Forvo | +

nihil prius fide

наголоси
юр. доверие превыше всего (4uzhoj)
 Іспанський тезаурус
nihil prius fide
заг. Nada por delante de la fe (Это девиз испанских нотариусов. Он значит "совсем не впереди веры" касательно полномочий нотариуса, которые они осуществляют от имени государства в юридических делах. Самый точный перевод "Ничто не преобладает над верой" в том смысле, что те факты, на которых дает веру нотариус, делают полное доказательство в суждении и вне его. - информация с испанского форума 13.05)