СловникиФорумКонтакти

   Іспанська
Google | Forvo | +
до фраз
montaje mнаголоси
заг. сборка; комплектация; комплектование; постановка, инсценировка (jetties); монтаж
авіац. крепление (установка); лафет; сборка (процесс); снаряжение (процесс); установка (процесс)
бізн. монтаж (Объем работ, являющихся предметом настоящего контракта, включает проектирование систем и узлов основного и вспомогательного оборудования, планирование, осуществление работ, предусмотренных контрактом, и надзор за их исполнением; поставка всего основного и вспомогательного оборудования для ГЭС "Хагуар", а также приемо-сдаточные испытания и пуск в эксплуатацию всего объема Работ. Настоящий Контракт относится к контрактам типа "по фиксированной цене". Настоящий контракт не предусматривает никаких корректировок. Третье: Цена Контракта Исходя из намеченного объема работ и оговоренных цен и условий, общая цена настоящего Контракта за весь объем контрактных работ, составляет ___ долларов США. Эта цена не включает НДС и таможенные пошлины, которые являются ответственностью Заказчика. Оплата всех прочих налогов, связанных с данным Контрактом, являются ответственностью каждой из Сторон в соответствии с приложением № 2, являющимся неотъемлемой частью Контракта. gmr95)
взут. натягивать затягивать на колодку
військ. артиллерийский лафет
нафт. сооружение
тех. монтажная схема; технологическая оснастка; схема включения; установка; включение
montaje: 359 фраз в 23 тематиках
Авіація113
Автомобілі4
Антени і хвилеводи3
Бізнес2
Будівельні конструкції1
Будівництво3
Виробництво1
Геологія1
Електроніка59
Загальна лексика14
Інформаційні технології1
Лісівництво1
Міжнародний валютний фонд2
Майкрософт2
Механіка1
Нафта10
Нафтопромисловий2
Пакування4
Силова електроніка18
Техніка104
Торгівля10
Хімія2
Ядерна фізика1