![]() |
|
hecho : 5210 фраз в 67 тематиках |
| Авіація | 20 |
| Американський вираз не написання | 70 |
| Арагон | 3 |
| Аргентина | 69 |
| Бізнес | 5 |
| Болівія | 21 |
| Ботаніка | 1 |
| Військовий термін | 1 |
| Венесуела | 24 |
| Високомовно / урочисто | 1 |
| Гватемала | 44 |
| Грубо | 1 |
| Дитяче мовлення | 1 |
| Домініканська Республіка | 18 |
| Еквадор | 47 |
| Економіка | 3 |
| Електроніка | 1 |
| Жаргон | 6 |
| Жартівливо | 1 |
| Загальна лексика | 3887 |
| Засоби масової інформації | 1 |
| Застаріле | 12 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 33 |
| Іронічно | 8 |
| Іспанська мова | 1 |
| Історія | 2 |
| Кінематограф | 1 |
| Книжний/літературний вираз | 4 |
| Колумбія | 48 |
| Коста-Рика | 14 |
| Кримінальний жаргон | 1 |
| Куба | 21 |
| Лінгвістика | 4 |
| Лісівництво | 2 |
| Міжнародний валютний фонд | 3 |
| Майкрософт | 3 |
| Медицина | 9 |
| Мексиканський вираз | 120 |
| Морський термін | 8 |
| Науково-дослідницька діяльність | 2 |
| Нотаріальна практика | 1 |
| Образно | 3 |
| Організація Об'єднаних Націй | 1 |
| Охорона здоров’я | 2 |
| Південна Америка | 6 |
| Пакування | 9 |
| Патенти | 19 |
| Переносний сенс | 15 |
| Перу | 23 |
| Податки | 2 |
| Політика | 2 |
| Приказка | 2 |
| Прислів’я | 6 |
| Просторіччя | 22 |
| Пуерто-риканський діалект іспанської мови | 20 |
| Релігія | 3 |
| Розмовна лексика | 175 |
| Сленг | 2 |
| Техніка | 6 |
| Торгівля | 58 |
| Хімія | 4 |
| Християнство | 1 |
| Центральна Америка | 11 |
| Церковний термін | 1 |
| Чилі | 59 |
| Юридична лексика | 233 |
| Honduras | 3 |