Іспанська ⇄ Англійська Болгарська Йоруба Німецька Російська Японська

consigo дієсл. наголоси
заг.	с обой; у себя; с собой (3е лицо dbashin)
conseguir дієсл.
заг.	получать; добывать; достигать; добиваться; дорваться до чего-л.; прост до чего-л.; брать (por, con); взять (por, con); добыть; достать; нажить (poco a poco, durante un tiempo); наломать; настаивать; настоять; получить (добыть, добиться); приобрести (раздобыть); приобретать (раздобыть); выпросить (a fuerza de pedir); добиться; достигнуть; достичь
застар.	испросить (por ruego, súplica); промыслить
книжн.	исходатайствовать (a fuerza de gestionar o solicitar)
перен.	отвоевать
прост.	отхватить; отхватывать; схлопотать
розм.	раздобывать; раздобыть; удаться; умудриться (para); исхлопотать (después de hacer muchas gestiones); обзавестись (раздобыть); @обзаводиться (раздобыть); подговариваться (rogando)
достать путём обмена conseguir дієсл.
заг.	наменивать (a cambio); наменять (a cambio)
о знаниях и т. п. conseguir дієсл.
заг.	доставаться; достаться
достать, получить conseguir дієсл.
прост.	выправить
добыть с трудом conseguir дієсл.
розм.	выцарапать; выцарапывать
достать, приобрести conseguir дієсл.
розм.	прихватить; прихватывать
consiguió дієсл.
заг.	он умолил его пойти с ним вместе
достать, напастись conseguir дієсл.
розм.	набраться
раздобыть conseguir дієсл.
розм.	разжиться

consigo: 130 фраз в 14 тематиках

Авіація	4
Грубо	2
Економіка	9
Загальна лексика	80
Застаріле	3
Книжний/літературний вираз	1
Металургія	2
Несхвально	1
Переносний сенс	3
Приказка	1
Просторіччя	1
Розмовна лексика	12
Торгівля	3
Юридична лексика	8