Іспанська ⇄ Російська Японська

colmado дієсл. наголоси
заг.	набитый; тучный; наполненный доверху
colmar дієсл.
заг.	наполнять до краёв; щедро одарять; преисполнять; набухать; набить; налить; переполнить; переполнять; досыпать доверху; заполнить (доверху); @заполнять (доверху); наполнить (до отказа); @наполнять (до отказа); наполнить доверху; заполнитесь
книжн.	преисполнить (de; чем-л.); @преисполнять (de; чем-л.)
перен.	закидать чем-л. (con); закидывать (con); засыпать; осыпать (ласками, подарками и т. п.; de)
заполнить colmar дієсл.
заг.	закидать чем-л. (arrojando, tirando; con); закидывать (arrojando, tirando; con)
colmarse дієсл.
заг.	налить
colmado прикм.
заг.	продуктовый магазин (Establecimiento donde se venden comestibles y otros productos. "en las zonas rurales persisten los comercios mixtos, o colmados, donde se vende todo tipo de mercaderías, desde herramientas hasta alimentos" tumanov)
colmada прикм.
заг.	ложка с горкой (cucharada colmada Marichay)

colmado: 41 фраза в 7 тематиках

Загальна лексика	24
Застаріле	2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	2
Книжний/літературний вираз	1
Кулінарія	1
Переносний сенс	1
Розмовна лексика	10