Іспанська ⇄ Ірландська Ісландська Іспанська Італійська Англійська Арабська Баскська Болгарська Грецька Данська Естонська Йоруба Каталанська Китайська Латинська Латиська Литовська Мальтійська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Словацька Словенська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Хорватська Чеська Шведська Японська +

araná m наголоси
Венес.	индейская соломенная шляпа
arana f
заг.	выдумка; ложь; обман; мошенничество
бур.	лафетный хомут; клиновой захват
araña f
заг.	паук; люстра; сеть для ловли птиц
авіац.	"паук" (автомата-перекоса)
мекс.	публичная женщина; проститутка
мор.	блок
перен., розм.	корыстолюбивый человек
ПЗ	обходчик (adri)
риб.	большой морской дракон (Trachinus draco); морской скорпион (Trachinus draco); амейка (Trachinus draco)
текстиль.	рогулька
тех.	подшипниковый щит (двигателя); крестовина; спайдер; зажимной хомут; звезда (напр., коллектора); ступица
Чилі, мекс.	лёгкая небольшая коляска
arañas f
довк.	паук (Хищное паукообразное насекомое, выделяющее паутину, отряда Araneae; имеет четыре пары ног, круглое несегментированное тело, состоящее из брюшной полости и головогруди)
зоол.	паук
arañar дієсл.
заг.	царапать; расцарапывать; нацарапать; начертить; наскрести; накопить; собрать понемногу; процарапать; процарапывать; нацарапывать; ссадить ссаживать; исцарапать; @исцарапывать; оцарапать; @оцарапывать; поцарапать; расцарапать
розм.	бренчать (на струнном инструменте); расковыривать (расцарапывать); расковырять (расцарапывать); поскрестись (un tiempo; ligeramente)
arañarse дієсл.
заг.	царапаться; поцарапаться; исцарапаться; оцарапаться; расцарапаться
о коже, ногте arañarse дієсл.
розм.	задираться; задраться
надпись, изображение arañar дієсл.
заг.	выцарапать; выцарапывать
взаимно arañarse дієсл.
заг.	перецарапать
кожу, ноготь arañar дієсл.
розм.	задирать; задрать
кого-л. arañar дієсл.
заг.	перецарапать (a todos, a muchos)
содраться arañarse дієсл.
заг.	ободраться
царапать друг друга arañarse дієсл.
заг.	царапать
Іспанський тезаурус
araña f
риб.	pauk (Trachinus draco); ranj (Trachinus draco)

arana : 83 фрази в 14 тематиках

Біологія	1
Геодезія	1
Грубо	2
Загальна лексика	43
Застаріле	14
Зоологія	1
Медицина	3
Мексиканський вираз	3
Перу	3
Рибництво	1
Риболовство промислове	3
Розмовна лексика	2
Техніка	4
Чилі	2