|
дієсл.  | наголоси |
|
| заг. |
проламывать; просверливать; прокладывать; проводить; разрезать (книгу); вскрывать; гравировать; выкапывать; рыть; открывать (школу, театр и т.п.); начинать; раскрывать; отворять; растворять; отпирать; продолбить; торить; обнажить; отдёргивать (открывать); отдёрнуть (открывать); проделать; проложить; прорубить; протоптать; развернуть (раскрыть); разворачивать (раскрыть); раскинуть; раскрыть; отворить; откупоривать откупорить (бутылку); отпереть; проломить; раздвинуть (раскрыть); разжать; раскупоривать раскупорить (бутылку); открываться (Alexander Matytsin) |
| авіац. |
откидывать (напр. о створке); разворачивать (раскрывать); разворачиваться (раскрываться) |
| бізн. |
начинать работу (Alexander Matytsin); начинать работать (Alexander Matytsin); начинать функционировать (Alexander Matytsin) |
| високом. |
отверзать |
| військ. |
разомкнуть |
| ел. |
размыкать (цепь); размыкать (un circuito) |
| Куба. |
расчищать лес |
| мор. |
отваливать; отчаливать |
| нафт. |
раздвигать; рассекать; разделять; разрывать |
| патент. |
открывать |
| прост. |
раскорячивать; раскорячить |
| розм. |
отщёлкнуть (crepitando); открутить (открыть - кран и т. п.); откручивать (открыть - кран и т. п.); отомкнуть; резать (нарыв); разинуть (mucho); растопыривать; @растопырить |
| текстиль. |
разрыхлять; расщипывать |
| тех. |
размыкать (напр. цепь); пробуривать (скважину); копать; вскрывать (пласт); засверливать; проводить (напр., канал); прорезать (паз); протыкать; пробивать |
| юр. |
возбудить (дело); начать (следствие); начинаться |
|
|
пальто, одежду abrir дієсл. | |
|
| заг. |
распахивать; распахнуть |
|
|
| заг. |
вырубать; вырубить |
|
|
сделать отверстие abrir дієсл. | |
|
| заг. |
пробить |
|
|
раскрыть - веки, губы abrir дієсл. | |
|
| заг. |
разомкнуть |
|
|
| заг. |
расставить; расставлять |
|
|
путь, дорогу abrir дієсл. | |
|
| розм. |
пробить |
|
|
| заг. |
вскрыть |
|
|
открыть, поворачивая abrir дієсл. | |
|
| заг. |
отвернуть |
|
|
выпустить - воду, пар, газ и т. п. abrir дієсл. | |
|
| заг. |
пустить |
|
|
письмо и т. п. abrir дієсл. | |
|
| заг. |
распечатать |
|
|
| заг. |
растворить |
|
|
тронуть, начать употреблять abrir дієсл. | |
|
| прост. |
почать |
|
|
| Ц.Ам., Колум. |
пуститься наутёк |
