СловникиФорумКонтакти

   Іспанська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз

fallo

n
заг. Dekompensation f; Herzleistungsstörung f
ек. Lücke f
ліс. Fehlfunktion f
мед. Schock n
патент. Rechtsspruch m
пром., буд., мет. blanke Stelle
пром., буд., хім. ungleicher Farbauftrag
с/г. leere Zellen
юр. gerichtliche Entscheidung; Spruch m; Tenor m; Urteilsausspruch f; Urteilsspruch m; Urteilstenor m; verfuegender Teil des Urteils; Schiedsspruch m; Richterspruch m
fallo дієсл.
заг. Versagen; Ausfall
ек. Fehlleistung
ел. Fehler; Maschinenfehler; Störung
зв’яз., тех. Systemausfall; Systemstörung; Systemversagen
с/г. Fehlstelle
юр. Urteilsformel; Urteil; Gerichtsentscheidung; Entscheidungsformel; Urteilsverkündung
fallar дієсл.
ек. aussetzen; versagen; ausfallen; mißlingen; fällen (Urteil); entscheiden
юр. erkennen; zu Recht erkennen
falla дієсл.
землезн. Falte; Spalte; Sprung; Verschiebung; Verwerfung; Bruch; Gebirgsstoerung
 Іспанський тезаурус
fallo n
юр. La decisión final del juez en un caso. Declara cuánto tiene que pagar la persona que perdió a la persona que ganó, y cuándo. A veces se puede cambiar una parte del fallo con una audiencia
fallo
: 484 фрази в 36 тематиках
Автоматичне регулювання9
Автомобілі1
Антени і хвилеводи1
Вітроенергетика1
Вугілля6
Економіка17
Електроніка55
Електротяга1
Загальна лексика18
Залізничний транспорт1
Зв’язок89
Землезнавство6
Ізоляція6
Інформаційні технології52
Кібернетика1
Лісівництво1
Міжнародний валютний фонд1
Матеріалознавство3
Машинобудування14
Медико-біологічні науки8
Медицина2
Надійність39
Обробка даних3
Охорона здоров’я7
Патенти3
Політика1
Природничі науки1
Релейний захист і автоматика3
Сільське господарство1
Силова електроніка1
Статистика34
Техніка23
Транспорт39
Хімія1
Юридична лексика31
Ядерна фізика4