 |
| observacion: 565 фраз в 61 тематиці |
| Авіація | 2 |
| Автоматика | 1 |
| Автомобілі | 2 |
| Артилерія | 12 |
| Астрономія | 1 |
| Будівництво | 2 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 1 |
| Військовий термін | 6 |
| Вимірювальні прилади | 1 |
| Водні ресурси | 1 |
| Гідрологія | 1 |
| Геологія | 3 |
| Дистанційне зондування Землі | 4 |
| Довкілля | 19 |
| Економіка | 3 |
| Електроніка | 6 |
| Енергетика | 1 |
| Загальна лексика | 43 |
| Зв’язок | 34 |
| Землезнавство | 7 |
| Інформаційні технології | 19 |
| Кліматологія | 1 |
| Корпоративне управління | 1 |
| Космонавтика | 2 |
| Культурологія | 1 |
| Лісівництво | 3 |
| Міжнародний валютний фонд | 1 |
| Майкрософт | 1 |
| Маркетинг | 1 |
| Математика | 6 |
| Матеріалознавство | 3 |
| Машинобудування | 3 |
| Медико-біологічні науки | 85 |
| Медицина | 8 |
| Метеорологія | 70 |
| Навігація | 1 |
| Назва організації | 6 |
| Організація Об'єднаних Націй | 22 |
| Освіта | 2 |
| Охорона здоров’я | 5 |
| Патенти | 3 |
| Політика | 6 |
| Права людини і правозахисна діяльність | 14 |
| Природничі науки | 14 |
| Природознавство | 1 |
| Промисловість | 6 |
| Психологія | 3 |
| Рибництво | 3 |
| Рослинництво | 1 |
| Сільське господарство | 5 |
| Статистика | 31 |
| Суспільствознавство | 5 |
| Техніка | 30 |
| Транспорт | 18 |
| Трудове право | 11 |
| Фінанси | 4 |
| Фармація та фармакологія | 1 |
| Фотографія | 1 |
| Хімія | 2 |
| Числове програмне керування | 1 |
| Юридична лексика | 14 |