В'єтнамська ⇄ Російська

- знайдено окремі слова

bò імен. наголоси
заг.	корова (ba con bò - три коровы Una_sun)
bồ імен.
заг.	здоро́во (полезно для здоровья); партнёр; пропуск (действие); рубка (на мелкие куски)
bộ імен.
заг.	агрегат; ассортимент (комплект); гарнитур; департамент (министерство); комплект (набор предметов); министерство; набор (комплект); прибор (комплект, набор предметов); свод (совокупность текстов); собрание (произведении); суша; устройство (механизм, сооружение); цикл (ряд чего-л.)
зоол.	отряд
комп., Майкр.	набор
муз.	партия
тех.	блок (секция)
фізіол.	аппарат
bó імен.
заг.	вязание (связывание); вязанка; вязка (связывание); кипа (связка); моток; перевязка; пук; пучок (nhỏ); связка; сноп
біол.	пучок
розм.	вязка (связка чего-л.)
bố імен.
заг.	мой (отца по отношению к детям); отец; рогожа; твой (отца); ты; я (отец к детям)
застар.	батюшка (отец)
зневаж.	он
розм.	папа; папаша
bờ імен.
заг.	берег; край; кромка (край чего-л.); межа (ruộng); ободок (каёмка)
розм.	закраина
bơ імен.
заг.	масло (Una_sun); авокадо (Una_sun); коровье масло; масло (коровье); сливочное масло
bọ імен.
заг.	букашка; отец
розм.	козявка; папа; папаша
bô імен.
заг.	горшок; старец; старик
bổ імен.
заг.	удар (мечом и т.п.)
cái bô імен.
заг.	ночной горшок
bằng cách bò імен.
заг.	ползком
bỏ імен.
комп., Майкр.	закрыть
bo імен.
хім.	бор
bò дієсл.
заг.	бросать (опускать); бросить (опускать); вкладывать (для хранения и т.п.); вложить (для хранения и т.п.); закидывать (работу, занятия и т.п.); закинуть (работу, занятия и т.п.); оставить (покидать); оставлять (покидать); отступаться; отступиться; переползать (куда-л.); переползти (куда-л.); подбрасывать (тайком подкладывать, подкидывать); подбросить (тайком подкладывать, подкидывать); подкидывать; подкинуть; ползать; ползти (о растениях); посадить (лишать свободы); пропускать (не являться); пропустить (не являться); расставаться (переставать пользоваться чем-л.); расстаться (переставать пользоваться чем-л.); расторгать; расторгнуть; сажать (лишать свободы); сдавать (отдавать неприятелю); сдать (отдавать неприятелю); снимать; снять; уйти (переставать заниматься чем-л.); упразднить; упразднять; уходить (переставать заниматься чем-л.)
перен.	отбрасывать (отвергать); отбросить (отвергать)
розм.	задавать (давать, класть); задать (давать, класть); закаяться
bồ дієсл.
заг.	бросать (прекращать); бросить (прекращать); выбывать (больше не числиться где-л.); выбыть (больше не числиться где-л.); колоть (дробить); назначать (на должность); назначить (на должность); отучаться; отучиться; побросать (оставить); пропускать (при переписывании, исполнении); пропустить (при переписывании, исполнении); разрубать; разрубить; раскалывать (дрова и т.п.); расколоть (дрова и т.п.); рассекать; рассечь; расщепить (расколоть); расщеплять (расколоть); рубить (разрубать); ударить (мечом и т.п.); ударять (мечом и т.п.)
перен.	ломать (традиции и т.п.); сломать (традиции и т.п.)
bỏ дієсл.
заг.	бросать (Una_sun); расставаться (Una_sun); вкладывать (Una_sun); сдаваться (Una_sun); бросать (выкидывать); бросить (выкидывать); вязать (связывать); связать (связывать); оставить (переставать заниматься чем-л.); оставлять (переставать заниматься чем-л.); отбиваться (переставать заниматься чем-л.); отбиться (переставать заниматься чем-л.); отрешаться; отрешиться; покидать (уходить от кого-л.); покинуть (уходить от кого-л.); поместить (вкладывать); помещать (вкладывать); снимать (одежду, покров и т.п.); снять (одежду, покров и т.п.)
комп., Майкр.	удалить
перен.	расставаться (отказываться от чего-л.); расстаться (отказываться от чего-л.)
bó дієсл.
заг.	давить (о платье, обуви и т.п.); перевязать (обвязывать); перевязывать (обвязывать); связать (скреплять какие-л. предметы); связывать (скреплять какие-л. предметы)
bỏ... дієсл.
заг.	исключать (đi); исключить (đi)
bõ дієсл.
перен., розм.	окупаться; окупиться
bị, được bồ дієсл.
заг.	дробиться (раскалываться); раздробиться (раскалываться)
bổ дієсл.
заг.	наколоть (дров)
bị bỏ дієсл.
перен.	ломаться (о традиции и т.п.); сломаться (о традиции и т.п.)
bò прикм.
заг.	ползучий
bồ прикм.
заг.	здоровый (полезный для здоровья); питательный; сытный (питательный)
розм.	сытый (сытный)
bố прикм.
заг.	отеческий; отцовский
bờ прикм.
заг.	рыхлый
bơ прикм.
заг.	масляный
bở прикм.
заг.	выгодный (доходный); рассыпчатый
thuộc về bờ прикм.
заг.	береговой
thuộc về bò прикм.
заг.	коровий
thuộc về bờ прикм.
заг.	межевой
trên bộ прикм.
заг.	сухопутный
thành bộ прикм.
заг.	комплектный
thuộc về bộ прикм.
заг.	министерский

Bo? xem: 12 фраз в 2 тематиках

Загальна лексика	5
Майкрософт	7