ну – в'єтнамський переклад

вигук | форма слова | скорочення | до фраз

ну виг.

mặc kệ... (выражает желание избавиться от кого-л., чего-л.); mặc xác... (выражает желание избавиться от кого-л., чего-л.); mặc thây... (выражает желание избавиться от кого-л., чего-л.); ô hay! (выражает негодование, недовольство и т.п.); lẽ nào thế (выражает вопрос с оттенком недоверия, удивления); thế ư (выражает вопрос с оттенком недоверия, удивления); thế à (выражает вопрос с оттенком недоверия, удивления); gì thế? (отклик на обращение); ừ; thế là (для выражения связи с предыдущим); thế ròi (для выражения связи с предыдущим)

розм.

này (выражает побуждение к действию); thôi đi (выражает требование не приставать); thôi mà (выражает требование не приставать); ái chà! (выражает удивление, восхищение и т.п.); úi chà! (выражает удивление, восхищение и т.п.); ối chà! (выражает удивление, восхищение и т.п.)

ну форм.

заг.

mặc... (выражает желание избавиться от кого-л., чего-л.); hừ! (выражает негодование, недовольство и т.п.); ...ròi; ...mà; đấy (для выражения связи с предыдущим); thôi (для выражения связи с предыдущим)

розм.

nào (выражает побуждение к действию); chà! (выражает удивление, восхищение и т.п.); ồ! (выражает удивление, восхищение и т.п.); a! (выражает удивление, восхищение и т.п.)

Російський тезаурус

НУ скор.

абрев.

нет условий no terms (Aleksey314); неустановленного типа; неустановленное устройство; нефтяные углеводороды НУ нижний уровень

абрев., вироб.

налоговое управление (Yeldar Azanbayev); насосная установка (Yeldar Azanbayev)

абрев., нано

наноуглерод (igisheva)

абрев., нафт.

нелетучие углеводороды (igisheva); нефтяные углеводороды (igisheva)

абрев., НПЗ

нафтилуксусная кислота; полиуретановый клей