Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Амхарська Англійська Арабська Африкаанс Башкирська В'єтнамська Грецька Данська Есперанто Естонська Калмицька Киргизька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Перська Польська Португальська Румунська Сербська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Церковнослов'янська Чеська Шведська Японська +

открывать дієсл. наголоси
заг.	відкривати; відкриватися; відслонювати; відслоняти; відтуляти; відхиляти; відчиняти; розкривати; розкривати душу; розплющувати; розхристувати; об'являти; об'явити; одкривати; одкрити; одчиняти; одчинити; розчиняти; розчинити; одтулювати; одтулити (покришку); винаходити (изобретать); вишукувати; вишукати (щось нове); виявляти (обнаруживать); виявити (таємницю); викривати; викрити (злочин, злодія); виказувати (назвать вора, сообщника); виказати (злодія, товариша); починати; розпочинати; почати (збори); розпочати (збори); закладати (основывать); закласти (крамницю, книгарню)
тех.	винайти; винаходити; відкрити; відтулити; відтуляти (освобождать отверстие); розкрити
открываться дієсл.
заг.	відкриватися; відтулятися; відхилятися; відчинятися; звірятися (рассказывать откровенно что-л. о себе); розкриватися; розплющуватися; розхристуватися; об'являтися; об'явитися; одкриватися; одкритися; одчинятися; одчинитися; розчинятися; розчинитися; одтулювати; одтулити (покришку); винаходити (изобретать); винайти; вишукувати; вишукати (щось нове); виявляти (обнаруживать); виявитися (таємницю); викриватися; викритися (злочин, злодія); виказуватися (назвать вора, сообщника); виказатися (злодія, товариша); починатися; розпочинатися; закладатися (основываться)
выявлять, делать известным открывать дієсл.
заг.	відкривати
начинать что-л. открывать дієсл.
заг.	відкривати
о двери, окне и т.п. открываться дієсл.
заг.	відхилятися
отводить в сторону открывать дієсл.
заг.	відкривати
отыскивать в результате изысканий, исследований открывать дієсл.
заг.	відкривати
дверь, окно и т.п. открывать дієсл.
заг.	відхиляти

открывать : 11 фраз в 3 тематиках

Загальна лексика	8
Розмовна лексика	1
Техніка	2