Російська ⇄ Іспанська Італійська Абхазька Англійська В'єтнамська Грузинська Есперанто Естонська Калмицька Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шотландська

оторваться дієсл. наголоси
заг.	канда шудан (от чего-л.); ҷудо шудан (от чего-л.); дарида ҷудо шудан (от чего-л.); пора шудан (от чего-л.); дур шудан (от кого-л., от чего-л.); партофтан (от чего-л.); тарк кардан (от чего-л.); монда рафтан (от чего-л.); даст кашидан (от чего-л.)
перен.	ҷудо шудан (от кого-л., от чего-л.); дур афтодан (от кого-л., от чего-л.)
оторвать дієсл.
заг.	кандан (что-л.); канда гирифтан (что-л.); дарронда гирифтан (что-л.); буридан (что-л.); ҷудо кардан (что-л.); баркандан (что-л. от кого-л., от чего-л.); гирифтан (что-л. от кого-л., от чего-л.); дур кардан (что-л. от кого-л., от чего-л.); дур андохтан (что-л. от кого-л., от чего-л.); канор гузоштан (что-л. от кого-л., от чего-л.); халал расондан (кого-л., что-л. от чего-л.); монондан (кого-л., что-л. от чего-л.); диққатро ба тарафи дигар кашидан (кого-л., что-л. от чего-л.)
перен.	баркандан; бардоштан; дур кардан
прост.	моҳирона гирифтан (что-л.); бо чолокӣ ба даст даровардан (что-л.)
оторваться от кого-л., от чего-л. дієсл.
заг.	чашм кандан (отвести взгляд)

оторваться: 26 фраз в 2 тематиках

Загальна лексика	24
Просторіччя	2