|
|
| заг. |
гирифтан (что-л.); бо худ гирифтан (кого-л., что-л.); гирифта бурдан (кого-л., что-л.); ҳабс кардан (арестовать); ба ҳабс гирифтан (арестовать); бандй кардан (арестовать); гузарондан (что-л.); раво дидан (что-л.); ба дарун андохтан (что-л.); тангтар дастболо шудан (что-л.); ғолиб омадан (что-л.) |
| застар. |
қарз гирифтан (взять взаймы) |
| перен., розм. |
фаро гирифтан (кого-л., что-л.); зер кардан (кого-л., что-л.); мондан (кого-л., что-л.) |
| розм. |
соҳибӣ кардан (кого-л., что-л.); ба даст даровардан (кого-л., что-л.); кашида гирифтан (кого-л., что-л.); зер карда гирифтан (кого-л., что-л.); фатҳ кардан (кого-л., что-л.) |
|
|
| заг. |
баромадан (на что-л.); боло баромадан (на что-л.); хазида баромадан (на что-л.); даромадан; фуромадан (во что-л.); гузаштан (о холоде, ветре и т.п.); пинҳоиӣ даромадан; ба чои дур рафта мондан; даромада рафтан; ғайб задан; пинҳон шудан |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| розм. |
забрать в полицию (Меня хотели забрать MichaelBurov) |
