СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | частка | до фраз

хотя

дієсл.
наголоси
заг. no obstante que...
застар. puesto que
хотя... дієсл.
заг. a pesar de que...
хотеть дієсл.
заг. pedir le a uno el cuerpo (una cosa); estar uno con ganas (de); tener uno gana (de); tener uno ganas (de); apetecer (настойчиво); querer; иметь намерение proponerse (ir a + inf.); desear; tener gana deseo de (желать); pedir (I. Havkin); felicitar; necesitar; voluntad; tener intención de (spanishru)
розм. для обозначения возможности, вероятности какого-л. действия poder impers.; ser posible
хотеться дієсл.
заг. desear; gustar; impers.; querer
хотя част.
заг. anque; a bien que; aun cuando (бы); aunque; bien es verdad; bien que; como que; como quiera que; con ser; la verdad es que...; maguer; si bien; y eso que (surpina); ahora que...; aun cuando...; sin perjuicio de...; ...y todo; si bien es verdad que...
Бол., Колум., Чилі ¡ojalá!
хотя... част.
заг. por más que... (Crea que no me acuerdo de toos, por más que quiero hacer memoria. V. Blasco Ibáñez. Sangre y arena Всех я, право, не припомню, как ни стараюсь вспомнить....por más que le hurgo para que me informe de esto, no obtengo de él más que vaguedades y evasivas. B. Pérez Galdós. La incógnita ...сколько я ни пристаю к нему с расспросами, получаю только туманные, уклончивые ответы.)
хотя
: 250 фраз в 15 тематиках
Американський вираз не написання1
Бізнес6
Венесуела1
Вульгаризм1
Грубо2
Загальна лексика211
Ідіоматичний вираз, фразеологізм8
Колумбія1
Лайка1
Мексиканський вираз1
Несхвально1
Приказка1
Прислів’я3
Розмовна лексика11
Юридична лексика1