| заг. |
descabullirse; escabullirse; echar uno por la otra acera; darse uno el bote (Ya se anda diciendo por ahí que los mayores responsables tienen hechas las maletas y están acechando el momento para darse el bote. C. Egea. La otra cara Ходят слухи, что главные виновники, несущие ответственность за все, уже собрали чемоданы и только ждут подходящей минуты, чтобы смыться.); batir espuela; irse a leva y a monte; coger las del martillado; tomar las del martillado; salir de naja; salirse de naja; escaparse el pájaro; volar el pájaro; saltar el pájaro del nido; largar la pandorga; tomar el pendingue; apretar de soleta; picar de soleta; llamar soleta; tocar soleta; tomar soleta |
