Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Англійська Арабська Болгарська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Казахська Калмицька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Перська Польська Португальська Румунська Сербська Словацька Таджицька Турецька Угорська Узбецька Українська Французька Фінська Чеська Шведська Шотландська Японська

стойка імен. наголоси
заг.	aparador m; balaustre m; mostrador m; piem derecho; rafa f; брус poste; воротник cuello alto; puntal m (подпорка); tablero m; respaldo m
авто.	asta f (I. Havkin); anaquet m (I. Havkin); estaca f (I. Havkin); telero m (I. Havkin); jamba f (I. Havkin); machón m (I. Havkin); nervio m (I. Havkin); parante f (I. Havkin); péndola f (I. Havkin); pie derecho (I. Havkin); pierna f (I. Havkin); sostén m (I. Havkin)
авіац.	soporte m; pata f; consola f (приборная); armario m (приборная); pupitre m (приборная); pedestal m (приборная); cuadro m (приборная); mesa f (приборная)
арх.	bastón m; macho m
військ., спорт.	posición f (inicial); posición de firme (s)
ліс.	palo m
мислив.	aguardo m; punta f; muestra f
мор.	escora f; montante m
нафт.	pie m; talero
пак.	pie y montante de las paletas; soporte y montante de las paletas
спорт.	farol m; положение тела вниз головой posición de manos
тех.	apeo m; apoyo m; bastidor m; columna f (напр., станины); cuento m; descanso m; empenta f; entibo m; estantal m; estelo; estemple m; hinco m; madrina f; mozo m; mástil m; parastade m; pilar m; pilarete m; pilaron; poste m; postelero m; puntal m; stand m; zanco m (напр., строительных лесов); zócalo m; árbol m
тех., лат.амер.	muchacho m
стойка вагона імен.
залізнич.	estaca f (serdelaciudad)
опорная стойка імен.
д.маш.	pedestal de soporte, montante de apoyo (serdelaciudad)
стойкий прикм.
заг.	aferrado; de mucho aguante; estrenuo; imperturbable; tenaz (упорный); terco; persistente; curtido (Alexander Matytsin); numantino (lexicographer); férreo (Sergei Aprelikov); resistente (himiya)
нафт.	firme
тех.	a prueba de...; estable; inatacable; permanente; solido

стойка: 331 фраза в 33 тематиках

Авіація	116
Автомобілі	5
Бактеріологія	3
Будівництво	3
Військовий термін	1
Велосипеди крім спорту	1
Геологія	1
Довкілля	2
Екологія	2
Електроніка	2
Загальна лексика	30
Комп'ютери	1
Лісівництво	2
Майкрософт	1
Меблі	1
Медицина	4
Мода	1
Морський термін	1
Назва організації	1
Нафта	13
Одяг	3
Організація Об'єднаних Націй	6
Освітлювальні прилади крім кіно	1
Пакування	44
Палітурна справа	1
Реклама	1
Розмовна лексика	2
Системи безпеки	1
Спорт	2
Сфера обслуговування	1
Техніка	68
Транспорт	1
Юридична лексика	9