Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Арабська Африкаанс Башкирська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Казахська Калмицька Киргизька Китайська Кхмерська Латинська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Перська Польська Португальська Російська Румунська Сербська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Церковнослов'янська Чеська Шведська Японська +

рвать дієсл. наголоси
заг.	licuar (с кем-л.); desdentar; devolver; lanzar; liquidar (с кем-л.); mesar; rasgar; romper; trocar; дёргать arrancar; на части hacer pedazos; о боли dar punzadas; cortar (нить, верёвку); despedazar; extraer (выдёргивать); recoger; romper con alguien (отношения, с кем-л.); desgarrar; rajar; coger (цветы I. Havkin)
мекс.	rotar
розм.	cambiar la peseta; взрывать volar; hacer explotar; echar la papa (избавляться от содержимого кишечника votono)
хім.	estallar
юр.	destrozar
рваться дієсл.
заг.	alargársele a uno los dientes (к чему-л.); irse como la yesca; abrirse (о материи); разрываться desgarrarse; вырываться desprenderse; стремиться aspirar (a); взрываться - о снарядах, пулях estallar; explotar; rabiar (por); romperse (тж. перен. - прекращаться); fisurarse (Lavrov); irse de la boca; reírse
авіац.	quebrarse (об облаках)
мекс.	arrancar uno la estaca (к чему-л.)
рвать тошнить дієсл.
розм.	vomitar
Російський тезаурус
РВУ скор.
абрев.	радиовысотомер универсальный; разъединитель высоковольтный внутренней установки; распределительный вал управления; рыхлитель виброударный
абрев., радянськ.	реле верхнего уровня; ртутновыпрямительная установка
абрев., риболов.	рыбоводный участок (Ying)
абрев., тех.	радиовещательный узел; радиовысотомер, универсальный
РВИ скор.
абрев., радянськ.	реле включения интервала

рвать : 131 фраза в 10 тематиках

Аргентина	1
Біблія	1
Еквадор	1
Жартівливо	2
Загальна лексика	115
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Колумбія	1
Куба	1
Прислів’я	1
Розмовна лексика	7