|
|
| заг. |
borrador m; empresa f; plan m; plano m; proyecto n; traza f; trazar; boceto m; esquema m; minuta f; propósito m; planeamiento m (I. Havkin) |
| буд. |
modelo |
| довк. |
proyecto n (Комплекс действий, потенциально способных изменить окружающую среду) |
| ек. |
diseño m; pensamiento m; giro m; libranza f; letra de cambio |
| комп., Майкр. |
Proyecto n |
| нафт. |
diseno m |
| пак. |
trazado n |
| патент. |
construcción f |
| торг. |
proyecto n (договора); anteproyecto m (договора); borrador m (договора, del contrato) |
| юр. |
borrón m |
| юр., бухг. |
borrador m (закона, договора и т.п.) |
|
|
| комп., Майкр. |
proyecto de Windows Azure |
|
|
| комп., Майкр. |
proyecto de BizTalk |
|
|
| ек. |
planos m |
| комп., Майкр. |
Proyectos n |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| заг. |
1) совокупность документов расчётов, чертежей и др. для создания какого-либо сооружения или изделия. 2) Предварительный текст какого-либо документа. 3) Замысел, план. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| радіо |
Программа высокочастотных активных авроральных исследований (MichaelBurov); программа ХААРП (MichaelBurov); проект ХААРП (MichaelBurov); стенд ХААРП (MichaelBurov) |
|
|
| абрев., геод. |
проектный |
|
|
| авіац. |
проект "Исследование возможностей создания единой общеевропейской системы управления воздушным движением" (MichaelBurov) |
|
|
| абрев., нафт.газ., сахал. |
проектная документация, представляемая на утверждение |
