Російська ⇄ Іспанська Італійська Абхазька Англійська Арабська В'єтнамська Грецька Грузинська Есперанто Естонська Казахська Киргизька Китайська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Церковнослов'янська Чеська Шведська Шотландська Японська +

обойтись дієсл. наголоси
заг.	tratar (поступить с кем-либо lisa_floyd); prescindir (de = без чего-то spanishru)
обойти дієсл.
заг.	circunvenir; вокруг чего-л. dar una vuelta alrededor (de); поступить с кем-л. tratar; миновать doblar; без кого-л., чего-л. pasar (sin); посетить, побывать во многих местах recorrer; распространиться, стать известным - о новости и т. п. cundir; andar alrededor; contornar; contornear; vadear; visitar; borrarle de la lista (a uno); dejar a uno de a pie; dar la vuelta a un sitio; echar el gancho a uno (кого-л.)
амер.	dejarle a uno debajo de la mesa (кого-л.)
військ.	зайти в тыл envolver
мекс.	comer uno el mandado
перен.	избегнуть evitar; eludir; hacer caso omiso (пренебречь); omitir; pasar (пропустить; en blanco)
розм.	стоить costar; довольствоваться contentarse (con); привыкнуть, освоиться acostumbrarse (a); обогнать adelantar; обмануть, перехитрить chasquear; burlar; encajar; ganar la delantera; truhanear
обойдёмся! дієсл.
заг.	por hoy ya se ha puesto el puchero en casa
обойдёшься! дієсл.
заг.	¡de verano!
всё обойдётся дієсл.
заг.	Dios aprieta, pero no ahoga
обошлось дієсл.
Чилі	se salvó tasco
Російський тезаурус
обошедши дієсл.
заг.	деепр. от обойти

обойтись : 99 фраз в 7 тематиках

Аргентина	1
Бізнес	1
Загальна лексика	87
Мексиканський вираз	2
Патенти	1
Розмовна лексика	4
Юридична лексика	3