СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз

нестись

дієсл.
наголоси
заг. ir uno desbocado; aovar; dispararse; correr; распространяться - о звуках, запахе extenderse; о птицах - класть яйца poner; deslizarse (о волнах; о времени и т. п.); difundirse; flotar (по волнам; в воздухе); galopar (на коне); ir de prisa; pasar (проноситься мимо); volar (лететь)
нести дієсл.
заг. ajobar (на спине или в руках); esportear; взяв в руки или нагрузив на себя llevar; о птицах - класть яйца poner; исходить, передаваться despedir; выполнять поручение, обязанности и т. п. cumplir; претерпевать что-л., подвергаться чему-л. sufrir; traer (принести); aovar; arrastrar (обычно о ветре, течении и т. п.); causar; difundir; exponerse (a); extender; realizar; reportar; soportar; sostener; recaer (ответственность chizhikchi); oler (a); portar
мор. быть оснащённым tener; estar dotado; llevar
перен. быть носителем чего-л., передавать что-л. llevar
розм. говорить что-л. вздорное decir patochadas (tonterías)
юр. incurrir (ответственность и т.д.)
неситесь дієсл.
заг. trote
 Російський тезаурус
неся дієсл.
заг. деепр. от нести
несясь дієсл.
заг. деепр. от нестись
нестись
: 238 фраз в 22 тематиках
Авіація5
Американський вираз не написання1
Аргентина3
Бізнес2
Біржовий термін2
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Венесуела1
Економіка16
Загальна лексика143
Ідіоматичний вираз, фразеологізм3
Куба2
Мексиканський вираз1
Патенти1
Переносний сенс1
Перу1
Просторіччя2
Реклама1
Розмовна лексика7
Страхування1
Торгівля19
Чилі1
Юридична лексика24