Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Арабська Башкирська В'єтнамська Грецька Данська Есперанто Естонська Казахська Калмицька Киргизька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Сербська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Церковнослов'янська Чеська Шведська Японська +

направлять дієсл. наголоси
заг.	aconsejar; asestar (орудие и т.п.); dirigir; encaminar; encañonar; endilgar; enhilar; fijarse (внимание, мысль); guiar; prescribir; regir; senderear; volver; mandar (spanishru); referir; servir de gobierno; llevarle la mano (a uno, кого-л.)
авіац.	dirigir (напр. поток); conducir (напр. поток); vectar (напр. поток)
ел.	conducir
Колум.	normar
мед.	derivar (пациента к другому специалисту, врачу sankozh)
нафт.	guíar
патент.	adresar
перен.	encauzar (на правильный путь); orientar
тех.	corregir
Чилі, перен.	enrielar
юр.	remitir; derivar (Si los resultados siguen siendo insatisfactorios, el responsable lo derivará a la Comisión sankozh)
юр., мор.	gobernar (судно)
направляться дієсл.
заг.	traer rumbo a...; traer rumbo hacia...; agarrar (куда-л.); encaminarse; enderezar (к какой-л. цели); enhilarse (к какой-л. цели); avanzar hacia la (staceyalexandrovna); dirigirse (куда-л.)
Куба., мекс., пуерт.	ajilar
розм.	tirar por (YosoyGulnara)
юр., мор.	ganar
также перен. направлять дієсл.
заг.	encarrilar

направлять : 118 фраз в 11 тематиках

Авіація	12
Автоматика	1
Аргентина	1
Бізнес	1
Економіка	21
Загальна лексика	4
Менеджмент	1
Патенти	4
Техніка	1
Торгівля	45
Юридична лексика	27