СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

на волосок от...

наголоси
заг. a dos dedos de... (...el héroe anda siempre a dos dedos de caer, no en la desgracia, que esto sería subir a ella, sino de caer en el ridículo. J. Ortega y Gasset. Meditaciones del Quijote ...герой на каждом шагу рискует попасть — не в беду (несчастье ещё выше вознесло бы его!), а в смешное положение...)
на волосок от
ідіом. por los pelos (Conseguiste llegar por los pelos. nastfyl)
быть на волоске от...
Венес., Колум., Чилі estar en un tilín de...
на волоске от...
заг. no faltó un pie de terreno
на волосок от
: 18 фраз в 3 тематиках
Домініканська Республіка1
Загальна лексика16
Коста-Рика1