 |
классно
| супер
клво | здорово
- знайдено окремі слова| классный | |
| заг. | de clase; de grado |
| Арген. | chachi; bárbaro |
| жарг. | chulo |
| К.-Р. | pichudo |
| розм. | estupendo; de marca registrada; brutal; manolo |
| супер | |
| мекс. | a toda madre |
| здорово! | |
| Куба. | ¡yey! |
| |||
| о школе de clase; de grado; padre ((Мексика) в отличие от "madre" = ужасный, плохой: Que padre es la moto tuya Traductora_Komarova) | |||
| chachi (biench); bárbaro (EllieFresa) | |||
| chulo (Alexander Matytsin) | |||
| pichudo (Sachita) | |||
| отличный estupendo; de marca registrada; brutal; manolo (se utiliza como sinónimo de guapo, chulo o valiente oyorl); que padre (Пример: Que padre tus zapatos! - Классные у тебя туфли! traduiser); pedazo de (Alexander Matytsin) | |||
| cabal (CLgirl) | |||
| chevere (Ania_La_Cool) | |||
| |||
| está mortal (провинция Малага Alexander Matytsin) | |||
| a toda madre (сленг Firemeteora); a todo dar (сленг Firemeteora); está muy padre (Viola4482) | |||
| chachi piruli (biench); chachi (biench); está genial (Alexander Matytsin) | |||
| Російський тезаурус | |||
| |||
| прил. от класс | |||
| классно, супер: 3 фрази в 3 тематиках |
| Колумбія | 1 |
| Південна Америка | 1 |
| Розмовна лексика | 1 |