СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
прикметник | дієслово | до фраз
действующий прикм.наголоси
заг. activo; obrador; operativo; valedero; vivo; vigente (dbashin)
авіац. válido (о документе); vigente (о документе); activo (о механизме); en actividad (о механизме); operativo (о механизме); operacional (о механизме); actuante (об усилии)
ек. agente
ел. eficaz
нафт. operado
тех. activo (напр., о массе); operacional
юр. efectivo; en vigor; actual; en curso; en vigencia; interviene (в договорах spanishru)
действовать дієсл.
заг. actuar; afectar (на кого-л.); andar (о механизме и т.п.); funcionar; obrar (о желудке); operar; proceder; regir (о законе); subsistir (о законе); trabajar; чем-л. hacer uso (de); о законе, постановлении ser válido; emplear; estar en vigor; estar vigente; hacer; influir; marchar (о механизме); producir efecto; servirse (de); laborar; labrar
ек. estar en acción
мех. accionar
нафт. andar
патент. obrar
тех. atacar (о реактиве); jugar
юр. celebrar actos; estar en vigencia (о законе); tener vigencia; tener vigor; hacer de las suyas
действующая прикм.
юр. empresa de explotación; empresa operadora; interviene (в договорах spanishru)
действовать о документе дієсл.
бізн. ser valedero (=regir un documentо = tener validez ilovenl)
перен действовать чем дієсл.
заг. esgrimir (Zhukovzh)
действующие прикм.
юр. intervienen (в договорах spanishru)
 Російський тезаурус
действующий прикм.
геофіз. "живой" (e.g. geophone MichaelBurov)
действующий: 457 фраз в 34 тематиках
Абревіатура1
Авіація63
Альтернативне врегулювання спорів1
Антени і хвилеводи1
Бізнес1
Біохімія3
Геологія1
Геофізика2
Економіка48
Електроніка14
Європейський банк реконструкції та розвитку1
Загальна лексика115
Ідіоматичний вираз, фразеологізм2
Імунологія2
Корпоративне управління2
Космонавтика1
Міжнародний валютний фонд4
Майкрософт2
Медицина15
Мексиканський вираз1
Митна справа1
Нафта10
Образно1
Організація Об'єднаних Націй2
Патенти4
Переносний сенс2
Політика1
Розмовна лексика4
Сільське господарство2
Техніка18
Торгівля21
Фармакологія1
Хімія2
Юридична лексика108