Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Башкирська В'єтнамська Данська Естонська Китайська Латиська Норвезька Німецька Польська Португальська Сербська Таджицька Угорська Французька Фінська Чеська Японська

грубая ошибка наголоси
заг.	craso error; falta grave (garrafal); error de bulto (Alexander Matytsin); equivocación f
авіац.	errores grosero
юр.	disparate m
юр., лат.	magna culpa