Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Арабська Африкаанс Болгарська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Калмицька Китайська Кхмерська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Сербська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Шотландська Японська

ручной прикм. наголоси
заг.	携帯 (けいたい); 携帯用の; 手動の (о механизме, shudō); 手回し; 手廻し; 手製の
ел.маш.	ハンドヘルド; 手で持てる
космон.	マニュアル (manyuaru); 手動 (shudō)
тк. 馴れた ручной прикм.
заг.	馴れた; 慣れた

ручной: 275 фраз в 20 тематиках

Автомобілі	1
Бізнес	11
Будівництво	30
Військовий термін	1
Гірнича справа	1
Двигуни внутрішнього згоряння	3
Деревообробка	1
Електроніка	6
Електротехніка	1
Загальна лексика	106
Книжний/літературний вираз	1
Космонавтика	35
Майкрософт	3
Морський термін	2
Поліграфія	1
Просторіччя	2
Риболовство промислове	10
Телефонія	1
Техніка	51
Фізика	8