СловникиФорумКонтакти

   Італійська
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз
striscia fнаголоси
заг. полоса; коса (vpp); пояс (полоса); точильный ремень
буд. лента; линия; трасса
військ. лампас
комп., Майкр. полосковая линия
мет. штрипс
перен. змей
striscie f
заг. пешеходная дорожка (тж. strisce pedonali Taras); переход (пешеходный Taras); зебра (пешеходный переход Taras)
strisciare дієсл.
заг. ползать (a); ползти (a); гладить; приглаживать; тереть (о+A); рассыпа́ться мелким бесом (a); вертеться мелким бесом (a); ползать на брюхе перед (кем-л., a); доползать (до, fino a); доползти (до, fino a); залезать (в, под; заползти, спрятаться, a); залезть (в, под; заползти, спрятаться, a); заполза́ть (о пресмыкающихся, a); заползти (о пресмыкающихся, a); лезть (под, пробираться ползком, dentro); прикидываться лисой (a qd); вертеться лисой (a qd); подползать (nodo что-л., e; sotto); подползти (nodo что-л., e; sotto); проползать (a); проползти (a); раболепствовать; расшаркаться; расшаркиваться; стлаться (a); тащиться (волочиться по земле, e)
військ. переползать
перен. пресмыкаться (перед+I)
презирл. лакействовать (a)
прост. елозить (e)
розм. юлить (перед; лебезить)
хім. скользить
strisciarsi дієсл.
заг. стоять на задних лапках перед (кем-л., a qd); ходить на задних лапках перед (кем-л., a qd); низкопоклонничать (a qd); плясать перед (кем-л., a qd); прислуживаться; а q.c. тереться (о+A)
перен. подлизываться (к+D)
перен., розм. егозить (перед кем-л., a qd)
розм. лебезить (перед, a qd)
strisciando дієсл.
заг. петушком
strisciare +D дієсл.
перен. льстить
strisciarsi +D дієсл.
перен. а qd льстить
striscia: 122 фрази в 23 тематиках
Антени і хвилеводи1
Астрономія3
Будівельні матеріали1
Будівництво3
Військовий термін4
Дорожній рух9
Дорожня справа2
Електроніка5
Електротехніка2
Загальна лексика52
Кіноосвітлювальна апаратура1
Математика1
Медицина2
Металургія4
Морський термін1
Освітлювальні прилади крім кіно1
Пакування6
Палітурна справа1
Політика1
Радіо2
Розмовна лексика3
Техніка13
Хімія4