СловникиФорумКонтакти

   Італійська
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз
scarico mнаголоси
заг. разгруженный; разгрузка; свалка; сток (Olya34); оправдание; не заряженный (об оружии); не заведённый (о часах, механизме); помойная яма; порожний; разряд; отвод (водоочистные технологии giummara); слив (унитазного бачка dessy); отток (giummara); цеховой выпуск (водоочистные технологии (дальше указывается наименование цеха) giummara); водоотвод
авто. выхлоп
буд. снятие нагрузки; спуск; отвалочное место
бухг. списание (giummara)
бізн. доставка товара
військ. слив
ек. выброс; выгрузка; отбросы; либерализация; погашение долга; без груза; освобождение от обязательства; пустой; свободный; выбытие (товара со склада Assiolo)
мет. место разгрузки
перен. довод
сантех. выпуск (воды из раковины, душевого поддона и т.п. AnnaBond)
тех. сброс (Avenarius); дренаж (spanishru); ненагруженный; разряженный
фін. отходы
хім. разгрузочная канавка; выпуск; истечение
scarico (дальше указывается наименование цеха m
заг. цеховой выпуск (водоочистные технологии giummara)
scaricare дієсл.
заг. выгрузить; отваливать; отвалить; разгрузить; свалить; сгружать (снять груз); сгрузить (снять груз); сложить (опустить вниз); выгружать; разряжать; разгружать; выливать; изливать; облегчать; освобождать; скачать (файл alboru); бросить (о возлюбленном Avenarius)
буд. снимать нагрузку; спускать; сбрасывать (воду, отходы)
військ. сливать
військ., фіз. разрядить
комп., Майкр. записывать на диск; загрузить
пак. сыпать; насыпать; высыпать
перен. перекладывать; сваливать; сваливать (на+A; вину, ответственность и т.п.)
прост. сворачивать (на; свалить вину и т.п.); своротить (на; свалить вину и т.п.)
розм. отфутболить
тех. стравливать (напр. конденсат gorbulenko)
фін. вычитать
інт. скачивать (gorbulenko)
scaricarsi дієсл.
заг. разряжаться (Olya34); садиться (о батарейках Olya34); разгружаться; сгружаться; освобождаться; избавляться (от+G); впадать (о реке); кончаться (о заводе механизмов)
військ., фіз. разрядиться
scarichi дієсл.
тех. отходы; выбросы; стоки
scarico attività дієсл.
довк. сброс мусора (Утилизация мусора в любой форме, часто без учета экологических требований)
scarico: 649 фраз в 43 тематиках
Авіація2
Автомобілі3
Альтернативне врегулювання спорів1
Антени і хвилеводи3
Астрономія4
Бізнес1
Будівельні конструкції1
Будівництво54
Військовий термін70
Вентиляція2
Водопостачання2
Гідравліка1
Гідрологія2
Гірнича справа1
Довкілля19
Економіка42
Електроніка1
Електротехніка2
Загальна лексика115
Каналізація та очищення стічних вод10
Література2
Машинобудування7
Меблі1
Медицина1
Металургія33
Образно1
Охорона праці та техніка безпеки1
Пакування3
Промисловість1
Радіо13
Розмовна лексика3
Сантехніка6
Суднобудування1
Текстиль1
Теплотехніка1
Техніка191
Утилізація відходів1
Фізика2
Фінанси15
Фамільярний вираз2
Хімія20
Шкіряна промисловість2
Юридична лексика5