Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Китайська Латиська Норвезька Російська Таджицька Турецька Українська Французька

принять в штыки́ наголоси
заг.	assaltare alla baionetta (встретить штыками); osteggiare in tutti i modi (встретить враждебно); avversare in tutti i modi (встретить враждебно); far una cattiva accoglienza; far un'accoglienza ostile
перен.	accogliere con una levata di scudi
Російський тезаурус
принять в штыки
заг.	принимать в штыки (denghu)