относиться | |
заг. | concernere; riguardare; toccare; attenere; concernere; entrante |
в | |
заг. | a |
затрата | |
ек. | spesa |
на | |
заг. | infra |
основные средства | |
юр. | immobilizzazioni |
| |||
concernere; riguardare; toccare (к+D); concernere (к+Z); entrante; riferire K+D; appartenere (Il Banjo г uno strumento musicale che appartiene alla categoria dei cordofoni. I. Havkin); mostrare; fare riferimento (Assiolo); trattare (к +д; проявить отношение); comportarsi (verso qd, qc); accogliere; appartenere (принадлежать, e); riferirsi; aver relazione con (qc); stare (a); risalire (по времени, e); trattare (Nessuno può trattare il mio staff come spazzatura massimo67); riguardare | |||
afferire (i docenti che afferiscono all’istituto Avenarius) | |||
stare; rapportarsi; essere in rapporto; essere in proporzione (con); concernere (к чему-л.) | |||
| |||
portare indietro (обратно); trasportare (перенести); portar via (перенести); spostare; annoverare (к; причислить, приписать); contare; porre nel novero; attribuire (приурочить); ascrivere; portare; riferire; portare giù (Taras); riportare; ascrivere (к чему-л. Avenarius) | |||
imputare | |||
rapportare | |||
attribuire (о расходах) | |||
| |||
valere per (es. Questo vale anche per le fiere. (Это относится и к ярмаркам.) gorbulenko) | |||
| |||
attenere (к+D) | |||
Російський тезаурус | |||
| |||
⇒ отнестись | |||
| |||
относительное | |||
относительный (igisheva) |
относить в: 2 фрази в 1 тематиці |
Бухгалтерський облік крім аудиту | 2 |